Tag Archives: grandmother

Review: Fake Chinese Sounds by Jing Jing Tsong

Blogger's Favorites, Book Review and Content, Contemporary, Graphic Novel or Adaptation, Middle Grade 8-12, , , , , ,
Fake Chinese Sounds by Jing Jing Tsong

Fake Chinese Sounds
Jing Jing Tsong
Kokila
Published April 30, 2024

Amazon | Bookshop | Goodreads

About Fake Chinese Sounds

A middle-grade graphic novel about a Taiwanese American girl navigating identity, bullying, and the messy process of learning to be comfortable in her skin.

Between homework, studying, and Chinese school, Měi Yīng’s summer is shaping up to be a boring one. Her only bright spots are practice with her soccer team, the Divas, and the time spent with her năi nai, who is visiting from Taiwan. Although Měi Yīng’s Mandarin isn’t the best and Năi Nai doesn’t speak English, they find other ways to connect, like cooking guōtiē together and doing tai chi in the mornings.

By the end of the summer, Měi Yīng is sad to see Năi Nai go—she’s the com­plete opposite of Měi Yīng’s serious professor mother—but excited to start fifth grade. Until new kid Sid starts making her the butt of racist jokes. Her best friend, Kirra, says to ignore him, but does everyone else’s silence about the harassment mean they’re also ignoring Sid . . . or her? As Sid’s bullying fuels Měi Yīng’s feelings of invisibility, she must learn to reclaim her identity and her voice.

My Review

One of the many reasons I wanted to read this book is that my older daughter is studying Chinese in school. I thought this book would be something we would enjoy talking about—and we did!

Since Měi Yīng attends Chinese classes on Sundays, some of the panels show her working on what appear to be homework assignments or journal entries. They contain Chinese characters positioned with context clues so that even readers unfamiliar with the language will be able to piece together what’s being said. The panels also show conversations between Měi Yīng’s mom and grandmother. Standard speech bubbles show when characters speak English to one another. When characters speak Chinese, the speech bubbles have a different background color, and the text appears in all uppercase letters. I love that this simply and visually cues readers that the characters are not speaking those lines in English.

The pages in which Năi Nai teaches Měi Yīng Chinese words are also cleverly done. The panels set up the idea that Měi Yīng’s grandmother is teaching her the Chinese words for things. Then, a page shows Měi Yīng in its center, with the things around her labeled with Chinese characters and pinyin (phonetic spelling of the characters) for the objects around her.

I loved that. It’s so immersive, and it perfectly captures that experience. Měi Yīng’s relationship with Năi Nai is also super cool. They practice tai chi and cook together and develop a connection wholly different than Měi Yīng’s relationship with her mother, who is more buttoned up and stoic.

The other theme the story focuses on is bullying. Měi Yīng overhears people making fun of the way her mom and grandmother speak. Then, a classmate begins regularly harassing her. People tell Měi Yīng to ignore the cruel comments, which leaves her feeling as though her friends are ignoring how those statements affect her.

The author presented this aspect of the story really well, too. It was easy to see how deeply the racist comments affected Měi Yīng, and how betrayed she felt when her friends didn’t speak up. Eventually, Měi Yīng does find a way to resolve the conflict, but it doesn’t happen easily.

Měi Yīng also plays soccer. While the story isn’t about her prowess on the field, her role on the team and performance in the games does impact the story. I liked that the author included sports as a part of Měi Yīng’s interests.

All in all, this is such a smart book! I love how accessible it makes speaking Chinese, and the character relationships and conflicts play out in believable and engaging ways. I highly recommend this for readers who enjoy graphic novels about fitting in, playing sports, learning another language, or family relationships.

Content Notes

Recommended for Ages 8 to 12.

Representation
Měi Yīng is Taiwanese American.

Profanity/Crude Language Content
None.

Romance/Sexual Content
None.

Spiritual Content
None.

Violent Content
Some racist comments directed at or about Měi Yīng and her family.

Drug Content
None.

Note: This post contains affiliate links, which do not cost you anything to use but help support this blog. I received a free copy of this book in exchange for my honest review. All opinions are my own.

Marvelous Middle-Grade Mondays

I’m sharing this post as a part of a weekly round-up of middle-grade posts called Marvelous Middle-Grade Mondays. Check out other blogs posting about middle-grade books today on Marvelous Middle-Grade Mondays at Always in the Middle with Greg Pattridge.

Review: Secrets We Tell the Sea by Martha Riva Palacio Obón, translated by Lourdes Heuer

Blogger's Favorites, Book Review and Content, Magical Realism, Middle Grade 8-12, , , , , , , , , , , ,

Secrets We Tell the Sea
Martha Riva Palacio Obón
Translated by Lourdes Heuer
Bloomsbury USA Children’s
Published October 24, 2023

Amazon | Bookshop | Goodreads

About Secrets We Tell the Sea

The only good thing about Sofia’s mom sending her to live with her abuela is that finally Sofia and the sea will meet face-to-face.

The sea has always called to Sofia, even when she and her mom lived in a big city nowhere near its shore. That’s how Sofia always knew she was a mermaid–that, and the fact that the sea and its creatures are much easier to understand than people. Like her mother, who is sending Sofia away instead of her barracuda of a boyfriend; that’s a flying fish if Sofia’s ever seen one, spending so much time reaching for the sky she can’t see what’s going on below the surface. When Sofia meets her abuela, she knows she’s up against a sea fierce and guarded, but maybe not so bad when you’re the one she’s guarding. Still, Sofia longs to meet another mermaid, someone who understands her and the sea completely.

When Sofia meets Louisa, it seems like she’s found just that–until the sea betrays them both in one irreversible moment. Soon their town is overtaken by hurricanes and floods and emotions and questions so big Sofia doesn’t know what to do with them. Like, how do you catch a flying fish? How do you make friends with the sea again? And how do you calm the rough waters within yourself?

My Review

I loved the sound of this book and the beautiful cover, but I’ll confess that I wasn’t sure what to make of the back cover copy. Is Sofia truly a mermaid? Is it something she imagines? Does the sea actually speak to her?

The story has a very literary voice and really blurs the lines between what Sofia imagines and what is actually happening around her. Sometimes, it’s clear that things are in her mind. At other times, there are explanations for things that happen. For example, one night, she sees her grandmother walking on the beach and the sea and places where her grandmother’s steps are glowing. Sofia learns this is because of bioluminescence rather than some magic of her grandmother’s.

At other times, it seems like the magical/inexplicable things are supposed to be actually happening. For instance, a shell spurts water, vibrates, and changes color to express its thoughts/feelings.

I really liked the relationships between the characters in the story. I think all the major characters are female except one. There are some really heartbreaking dynamics between the three generations of women in Sofia’s family. I felt like the story read in an accessible way to kids, but it’s one where older kids or adults will pick up on a lot of things that happen between the lines, too.

This is a pretty short book. I think it’s less than 150 pages, so I read it in one sitting, and I really loved it.

I think readers who enjoy stories with strong female voices and especially stories about the sea or ocean will love this heartbreaking story of family bonds and the transformative power of friendship.

Content Notes

Recommended for Ages 10 to 14.

Representation
Characters are Brazilian and living in Brazil.

Profanity/Crude Language Content
None.

Romance/Sexual Content
A man signals sexual interest in Sofia by putting a hand on her arm. She avoids him as much as possible. Sofia believes that her mother is a nighttime circus performer after finding a photo of her in a “bathing suit” with her work friends. Later learns about her mother’s real job at a bar at night.

Spiritual Content
Sofia believes that humans start out as mermaids after she learns how a fetus grows in a liquid environment inside their mother.

Violent Content
See sexual content above. A woman tells her family she fell and was injured, but later it’s revealed that her partner hit her.

Drug Content
None.

Note: This post contains affiliate links, which do not cost you anything to use but which help support this blog. I received a free copy of SECRETS WE TELL THE SEA in exchange for my honest review.

Review: The Shadow Sister by Lily Meade

Blogger's Favorites, Book Review and Content, Magical Realism, Young Adult/Teen 12-18, , , , , , , , , ,

The Shadow Sister
Lily Meade
Sourcebooks Fire
Published June 27, 2023

Amazon | Bookshop | Goodreads

About The Shadow Sister

Sutton going missing is the worst thing to happen to Casey, to their family. She’s trying to help find her sister, but Casey is furious. And she can’t tell anyone about their argument before Sutton disappeared. Everyone paints a picture of Sutton’s perfection: the popular cheerleader with an entourage of friends, a doting boyfriend, and a limitless future. But Sutton manipulated everyone around her, even stole an heirloom bracelet from Casey. People don’t look for missing Black girls–or half-Black girls–without believing there is an angel to be saved.

When Sutton reappears, Casey knows she should be relieved. Except Sutton isn’t the same. She remembers nothing about while she was gone—or anything from her old life, including how she made Casey miserable. There’s something unsettling about the way she wants to spend time with Casey, the way she hums and watches her goldfish swim for hours.

What happened to Sutton? The more Casey starts uncovering her sister’s secrets, the more questions she has. Did she really know her sister? Why is no one talking about the other girls who have gone missing in their area? And what will it take to uncover the truth?

My Review

I love sister stories. I also love being part of the readership who discover a fantastic debut novel by an author who is sure to become a new favorite. It’s even better when those two things appear in the very same book.

First, let me say that the characters in this book are rich and layered. What they believe to be true isn’t always objectively true (happens to us all). I feel like writing a character who both comes across as genuine and genuinely wrong is really challenging, and Lily Meade makes it look absolutely effortless.

The rich themes of family, history, and reclaiming personal power are expertly threaded through the narrative of this book. I loved the way the characters explored family history and relationships. I also loved the elements of magical realism– again, something that I think is not easy to write in a way that feels believable and anchored in the real world. Yet it’s brilliantly done here.

I also really appreciated the author’s note and the care she takes in explaining her connection to some parts of the story. That only deepened my appreciation of the book, and I think added even more to the conversation within the text about intergenerational trauma and reclaiming power.

I’ve been super choosy about which books I’m adding to my shelves lately (my bookshelf runneth over!), but I will definitely be adding this one. I absolutely recommend this story for readers who, like me, love sister books or stories about family and the transformative power of love.

Content Notes

Recommended for Ages 14 up.

Representation
Casey and Sutton are biracial sisters. One minor character is a lesbian.

Profanity/Crude Language Content
Extreme profanity used very sparingly.

Romance/Sexual Content
Kissing between boy and girl.

Spiritual Content
Casey and Sutton’s family attends a local church that preaches, as one of the girls puts it, a “condescending prosperity gospel”.

Violent Content
Characters discover the decaying body of a murdered girl. A person admits to murdering someone and attempts to murder someone else.

Drug Content
Police suggest a recently missing girl was using drugs, even though her tests repeatedly show no drug use. An unconscious girl may have been drugged; it’s unclear.

Note: This post contains affiliate links, which do not cost you anything to use, but which help support this blog. I received a free copy of THE SHADOW SISTER in exchange for my honest review.

Review: Hamra and the Jungle of Memories by Hanna Alkaf

Blogger's Favorites, Book Review and Content, Fantasy, Middle Grade 8-12, , , , , , , , , ,

Hamra and the Jungle of Memories
Hanna Alkaf
HarperCollins
Published March 28, 2023

Amazon | Bookshop | Goodreads

About Hamra and the Jungle of Memories

A Malaysian spin on Little Red Riding Hood from the critically acclaimed author of The Girl and the Ghost, Hanna Alkaf.

Courage is the strongest magic there is.

On Hamra’s thirteenth birthday, she receives nothing but endless nagging and yet another errand to run in the Langkawi jungle that looms behind her home.

No one has remembered her special day.

And so, stifled and angry, Hamra ignores something she shouldn’t: the rules of the jungle.

Always ask permission before you enter. Hamra walks boldly in.

Never take what isn’t yours. Hamra finds the most perfect jambu and picks it.

Of course, rules exist for a reason, and soon an enormous weretiger is stalking her dreams, demanding payment for her crimes–and Hamra embarks on a quest deep into the jungle to set things right.

For fans of Ikegna and A Tale Dark and Grimm comes a story of a brave heroine, a beguiling villain, fantastical worlds, magical adventures, and a journey that will remind you that hope, friendship, and love endures all.

My Review

What a fun story! Hamra’s adventure in the jungle swept me away. I loved the way the story is introduced. In a few places, the narrator kind of steps back and tells us things about what’s coming. Sometimes that mechanic doesn’t work for me, but it really felt like it was a good fit for this particular story.

I loved the relationship between Hamra and her grandmother. It was heartbreaking to see the divide between them caused by her memory issues and her illness. Her hopefulness when her grandmother had a moment of clarity made me cry every time. I can remember so deeply feeling the same ache with my grandmother during her illness, too.

I also really loved the dynamics in the friendship between Hamra and Ilyas, her best friend and neighbor. He’s so nerdy and sweet in all the best ways. I loved his loyalty and also the moments he pushes back on Hamra when she’s getting to be too controlling. We all need someone in our lives who can remind us to be our better selves, and he definitely does that for Hamra without rescuing her or mentoring her, just being her friend.

The way the story explores Little Red Riding Hood is really cool, too. At first glance, it may not seem to be much the same story, but as you look closer, there are a lot of similarities, so I loved the way the author created those parallels in less obvious ways. For example, Hamra lives with her grandmother, so her quest through the jungle isn’t about bringing a basket of goodies to her grandmother’s house. But for Hamra, the whole goal of the quest is to provide a cure for her grandmother’s dementia– helping her grandmother get well.

All in all, I thought this was a really clever, deeply immersive story with so much heart. I think readers who enjoyed THE PLENTIFUL DARKNESS by Heather Krassner or THE FIREBIRD SONG by Arnee Flores will love the strong characters and atmospheric storytelling of HAMRA AND THE JUNGLE OF MEMORIES.

Content Notes

Recommended for Ages 8 to 12.

Representation
Hamra and other characters are Malaysian.

Profanity/Crude Language Content
One instance of mild profanity.

Romance/Sexual Content
A man and woman kiss on the mouth.

Spiritual Content
Hamra wears a hijab. She mentions daily prayers and practices Islam. She and her allies visit places and people from Malay folktales, like ghosts or elves.

Violent Content
Situations of peril. A group of men with spears surround Hamra and her friends. Multiple creatures threaten them. A tiger attacks its enemies. Hamra and her friends have to pull all the teeth from a dangerous creature.

Drug Content
None.

Note: This post contains affiliate links, which do not cost you anything to use, but which help support this blog. I received a free copy of HAMRA AND THE JUNGLE OF MEMORIES in exchange for my honest review. All opinions my own.

Review: Running for Shelter by Suzette Sheft

Book Review and Content, Historical, Young Adult/Teen 12-18, , , , , , , , ,

Running for Shelter
Suzette Sheft
Amsterdam
Published November 9, 2022

Amazon | Bookshop | Goodreads

About Running for Shelter

Vienna, late 1930s. Bright, red-headed Inge Eisenger leads a privileged life with her glamorous, distant mother. When forced to flee from Nazi-occupied Austria to Switzerland, Inge sees her young life turned upside down. She hopes to finally connect with her mother during their escape, but her mother soon abandons her. Vulnerable and alone, Inge makes her way to Paris before reuniting with her grandmother in Central France. But even there, Inge endures one hardship after another—all while her grandmother keeps a family secret that, if revealed, could result in their whole family’s demise.

RUNNING FOR SHELTER is written by Inge’s 15-year-old granddaughter, Suzette Sheft. The gripping, true story offers a window through which young adult readers can witness the challenges of growing up during the Holocaust. As this important chapter of history fades from living memory, Inge’s tale offers hope to a new generation who must also cultivate courage and determination in the face of personal and political challenges.

My Review

I love that the author chose this way to honor her dad, who passed away when she was thirteen, but whose interest in family history inspired her own. And to honor her grandmother, whose life story this book is based upon. What a cool tribute to them both.

Each chapter begins with a date, helping to anchor the reader in the timeline of not only the story, but also in history. The story begins in 1937 and ends in 1946, so it covers almost a decade, which is pretty much half of Inge’s life at that point.

So many people were part of Inge’s journey through the war. It was cool seeing the way communities pulled together and/or went into survival mode as war threatened them. Some scenes felt really filled out, and it was easy to imagine myself in them. Others seemed to move more quickly and left me with questions.

I was a little bit confused by the marketing of the book. It didn’t read like a nonfiction title or list sources in the way I would have expected, but the subtitle flags the story as true. The publisher lists it as a novel based on a true story, which is what it felt like reading it.

On the whole, I thought this was an intense story about a young Jewish girl’s struggle for survival in Europe during World War II. I hadn’t read anything deeply similar to Inge’s experience, so I’m glad to have broadened my understanding of that period of history.

Content Notes for Running for Shelter

Recommended for Ages 12 up.

Representation
Inge Eisenger is Jewish and Austrian.

Profanity/Crude Language Content
None.

Romance/Sexual Content
A man hired to transport Inge to France rapes her. It’s not described on scene, but the lead up is pretty harrowing.

Spiritual Content
For a long time, Inge does not know she’s Jewish as she was raised by a nonpracticing mother.

Violent Content
See sexual content. Inge learns a friend was killed by a German bomb.

Drug Content
None.

Note: This post contains affiliate links, which do not cost you anything to use, but which help support this blog. I received a free copy of RUNNING FOR SHELTER in exchange for my honest review.

Review: Breakup From Hell by Ann Davila Cardinal

Blogger's Favorites, Book Review and Content, Dystopian or Post-Apocalyptic, Paranormal, Young Adult/Teen 12-18, , , , , , ,

Breakup From Hell
Ann Davila Cardinal
HarperTeen
Published January 3, 2023

Amazon | Bookshop | Goodreads

About Breakup From Hell

Miguela Angeles is tired. Tired of her abuela keeping secrets, especially about her heritage. Tired of her small Vermont town and hanging out at the same places with the same friends she’s known forever. So when another boring Sunday trip to church turns into a run-in with Sam, a mysterious hottie in town on vacation, Mica seizes the opportunity to get closer to him.

It’s not long before she is under Sam’s spell and doing things she’s never done before, like winning all her martial arts sparring matches—and lying to her favorite people. The more time Mica spends with Sam, the more weird things start to happen, too. Like terrifying-visions-of-the-world-ending weird.

Mica’s gut instincts keep telling her something is off, yet Sam is the most exciting guy she’s ever met. But when Mica discovers his family’s roots, she realizes that instead of being in the typical high school relationship, she’s living in a horror novel.

She has to leave Sam, but will ending their relationship also bring an end to everything she knows and everyone she loves?

Clever, hilarious, and steeped in supernatural suspense, BREAKUP FROM HELL will keep you hooked until the last page.

My Review

This was a fun book to read. It’s got some suspense– the world may literally end if Mica and her friends can’t figure out how to stop it. But it’s also got a lot of fun banter between friends, a best friends to lovers thread, and a powerful main character with a strong connection to her mom and grandmother.

BREAKUP FROM HELL is set in a small Vermont town, which I also really liked. It feels very much like a small New England place, with a small downtown area filled with interesting shops and some surrounding farmland. I liked the way the story used the landscape at different points. It was kind of funny to see this quaint little town erupt with apocalyptic events.

I really liked the relationships between Mica and her friends, especially Zee and Rage. They were a loyal friend group with a very can-do approach to things. They stuck together and needed each other in order to piece everything together. I also loved Mica’s relationship with Abuela. They didn’t always see eye to eye, but they both loved each other so much, and ultimately wanted the best for one another. I thought Abuela’s notes on the fridge were fantastic.

All in all, I thought BREAKUP FROM HELL was a fun read, perfect for fans of paranormal books like BITTERWINE OATH by Hannah West.

Content Notes for Breakup From Hell

Recommended for Ages 14 up.

Representation
Mica is Puerto Rican.

Profanity/Crude Language Content
Extreme profanity used pretty infrequently.

Romance/Sexual Content
Kissing between boy and girl.

Spiritual Content
Mica learns that the boy she’s been dating has dark powers and dark spiritual connections. Some characters have supernatural abilities. Some items also have supernatural abilities. Evil creatures can’t come onto the sacred ground of a church or chapel. Mica and her friend witness an evil sacrifice.

Violent Content
Mica and her friend witness an evil sacrifice of a deer. Situations of peril. Brief battle violence. A powerful weapon vanquishes an evil character, turning them to ash.

Drug Content
None.

Note: This post contains affiliate links, which do not cost you anything to use, but which help support this blog. I received a free copy of BREAKUP FROM HELL in exchange for my honest review.